Главное что нужно иметь в виду, это наличие в объективе G встроенного мотора автофокуса. Другой объектив, который D, такого не имеет, а следовательно, с объективом D не будет автофокуса на камерах, которые не имеют специального мотора внутри самого фотоаппарата. Это камеры D40, D40X, D60, D3000, D3100, D5000, D5100. Если у вас одна из перечисленных камер - вам нужно однозначно брать G.
Если у вас камера типа D70, D90, D7000 или Full Frame - имеющие встроенный мотор - то можете выбирать уже в принципе любой.
Нужно помнить, что объективы AF-S быстрее фокусируются по сравнению с просто AF - благодаря все тому же встроенному мотору. В этом смысле G предпочтительнее.
Также, модель G имеет скругленные лепестки диафрагмы и, следовательно, более круглое, опрятное боке. Рисунок размытия - вещь в принципе субъективная, но преимущество тут снова на стороне G, так как боке в виде ровных кругов а не многоугольников издавна считается одним из атрибутов качественной профессиональной отптики.
Так что новая модель, Nikon 50mm f/1.8G, выглядит более привлекательной и разумной покупкой.
Главное что нужно иметь в виду, это наличие в объективе G встроенного мотора автофокуса. Другой объектив, который D, такого не имеет, а следовательно, с объективом D не будет автофокуса на камерах, которые не имеют специального мотора внутри самого фотоаппарата. Это камеры D40, D40X, D60, D3000, D3100, D5000, D5100. Если у вас одна из перечисленных камер - вам нужно однозначно брать G.
Если у вас камера типа D70, D90, D7000 или Full Frame - имеющие встроенный мотор - то можете выбирать уже в принципе любой.
...
ещё